Vaks ønsker sig en unge

Hundehvalpen Vaks er ude at købe ind med sin mor og far, da han ser en lille unge udenfor. Han klapper ungen, som følger efter dem hjem. Vaks har altid ønsket sig en unge og plager sine forældre om at beholde den. Til sidst indvilger de på betingelse af, at de vil forsøge at finde ungens forældre, så den kan komme hjem til sig selv igen. Det viser sig i øvrigt at det ikke er så let at have en unge i huset, som Vaks havde troet.