Lille Bange Egern holder fødselsdag

Lille Bange Egern skal holde fødselsdag, men han vil helst ikke have nogen gæster. Han bøjer sig dog til sidst og inviterer sin ven, hunden Trofast, men der er strenge regler for opførslen ved Lille Bange Egerns fest: Ingen musik, ingen dans og ingen leg, og man må absolut ikke overraske fødselsdagsegernet! Det eneste, man må, er at sidde stille. Men som sædvanlig går intet som planlagt for Lille Bange Egern ...