Et nervepirrende drama og en intens thriller – rystende, sjov og rørende
Da Nick bliver skudt, mister han alt. Sit job, sin familie, sit øje og sin selvrespekt. Han flygter fra Californien til Mexico, hvor han tilbringer tiden med at surfe og drikke med de lokale. Klappen for øjet giver ham tilnavnet Pirata. Men så en dag bliver hans ven dræbt af sin kæreste, Meagan, under dramatiske omstændigheder. Nick, som har en svaghed for Meagan og hendes to sønner, bestemmer sig for at hjælpe hende. De skiller sig af med liget, og indleder et stormfuldt kærlighedsforhold, og pludselig har Nick noget, der ligner en familie igen.
Men da et lig flyder op på stranden, og en FBI-agent får færten af Nick, indser han, at fortiden er ved at indhente ham …
"Det er sjældent, at man får en bog i hånden, som på en og samme tid er både rystende, sjov og rørende, men dét lykkes for Patrick Hasburgh. En moderne klassiker."
- Carl Hiaasen, forfatter
