Alfred og Ellenor slår hovederne sammen

Status: Forudbestilling

Levering: 2-5 dage efter 2026-05-01

Hvad sker der egentlig i et barns hoved, når voksne siger ting som “tag tyren ved hornene”, ”smide håndklædet i ringen” eller “have sommerfugle i maven”?

I Alfred-bøgerne følger vi Alfred og hans søster og kusiner i hverdagssituationer sammen med forældre og bedsteforældre. Bøgerne er en serie, men kan læses uafhængigt af hinanden.

I bog 1 ”Grotten i Alfreds hoved” er Alfred ca. 6 år. Han tager sproget helt bogstaveligt, hvilket skaber fantasifulde billeder i hans hoved, som bogen er rigt illustreret med, hvilket skaber masser af grin for børn og ikke mindst den voksne, der læser højt. Denne fælles positive oplevelse er med til at give børn læselyst. En særlig kvalitet er billederne der er enkle og sjove.

Bog 2 ”Alfred og Ellenor slår hovederne sammen”,  er en fortsættelse af bogen Grotten i Alfreds hoved. Ellenor og Alfred bor i nærheden af hinanden. De er fætter og kusine. Og nu er det Alfred - der med sine nu ca. 9 år - forstår sproget sjove billeder og forklarer dem til sin lille spørgelystne kusine på 5 år. Det giver både grin og kloge samtaler.

De holder også sommerferie hos Alfreds farfar – Ellenors morfar – og Anne. Her leger de, drikker saftevand – og undrer sig over de mærkelige ting, de voksne siger.

Hvad betyder det egentlig, når man “skummer fløden”?

Kan man være “oppe at køre”, uden at sidde i en bil?

Og hvorfor i alverden skulle man “stikke hovedet i en busk”?

Denne softcover udgave er tænkt som en letlæsningsbog (lix 19) til selvstændig læsning. Derfor er bogen illustreret med alderssvarende billeder for 7-9 årige. (I hardcoverbogen med samme titel og tekster - der er tænkt som oplæsningsbog - er billederne lavet til 5-6 årige).

Bog 3 ”Alfred og Rosa spidser blyanten langt ude på Lars Tyndskids mark” er 4 fætre og kusiner på sommerferie hos deres bedsteforældre, hvor kusine Rosa på 13 år i skolen har fået til opgave at finde talemåder der betyder det samme og forklare deres betydning. Talemåder er obligatorisk pensum, så i bøgerne gives denne indlæring på en legende og sjov måde.

Det er mit håb at bøgerne med de mange grin der opstår - også fordi voksne glæder sig til at læse videre - er med til at give læselysten tilbage til børn, der ser alt for meget Ipad.

Alle bøgerne er også velegnede til børn, der tænker meget konkret – fx børn med særlige sproglige udfordringer eller autisme, fordi de ofte tager sprogets billeder helt bogstaveligt. I bogen bliver det til en leg at forstå dem.

Børn og voksne der har engelsk som modersmål har virkelig svært ved at lære dansk på grund af vores mange talemåder – talemåder vi stort set ikke tænker over. Her er bøgerne en kæmpe hjælp, fordi de ”leges ind”. Endelig kan danske børn – fordi alle bøgerne er oversat til engelsk – øve de engelske færdigheder – DOG er det her vigtigt at bruge bilaget, da de danske talemåder er oversat helt ordret – og den engelske noget anderledes måde at sige de samme ”idoms”, kan findes i bag.

Et par voksne anbefalinger fra hjemmesiden: Steffen: ”Det er da nogle herlige bøger. Det er faktisk mest min kone der har læst for børnene, men her kan man som voksen også få et billigt grin. Det er faktisk lidt fedt at grine sammen med sine børn – og glemme opvasken.

Maria: ”Før jeg læste bøgerne, var jeg slet ikke rigtig opmærksom på talemåderne, der jo bare er der hele tiden. Nu fanger vi dem i luften – ja hør hvor skørt det lyder – og så får min dreng og jeg lige et herligt grin.”

Bøgerne med deres flotte indbinding, lækre papirkvalitet og levende illustrationer er hver især en oplagt gaveidé.

På min hjemmeside forlagditindrelys.dk kan du se bøgerne med illustrationer og få læseoplevelser i flere kapitler, ligesom du kan læse anbefalingerne fra både børn og voksne. 

OPGAVEHÆFTER. Til alle bøger er der udarbejdet opgavehefter svarende til alderstrinnet – se også udsnit af disse på hjemmesiden. En bog på 120 sider med alle opgaverne samlet er på vej. Kontakt forlaget for yderligere oplysninger om fx klassesæt.